1 Postanowienia ogólne

Niniejszy regulamin (zwany dalej „Regulaminem”) określa ogólne warunki

uczestnictwa w plebiscycie „Srebrne Jabłka PANI 2026” ogłoszonym na łamach

serwisu twosjstyl.pl (zwanym dalej „Plebiscytem”).

Organizatorem Plebiscytu jest Wydawnictwo Bauer Sp. z o.o. Sp. j. z siedzibą w

Warszawie przy ul. Motorowej 1, zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym pod

numerem KRS 0000881250 (zwana dalej „Organizatorem”), wydawca czasopisma

PANI i serwisu twojstyl.pl

Organizator ponosi pełną odpowiedzialność za formułę Plebiscytu i treści oferowane w

ramach Plebiscytu. Celem Plebiscytu jest poznanie opinii czytelników/internautów w

sposób zapewniający maksymalną reprezentatywność.

Osoba biorąca udział w Plebiscycie (zwana dalej „Uczestnikiem”) poprzez oddanie

głosu wyraża zgodę na zastosowanie wszystkich postanowień Regulaminu.

Udział w Plebiscycie mogą brać pełnoletnie osoby fizyczne lub osoby niepełnoletnie za

zgodą ich opiekunów prawnych, uprawnione do użytkowania telefonu funkcjonującego

we wszystkich sieciach telefonii komórkowej.

Nagrody przewidziane w Plebiscycie mogą otrzymać Uczestnicy, z wyłączeniem:

a) pracowników oraz współpracowników Organizatora,

b) innych niż wymienione w lit. a) osób, które brały udział w organizowaniu Plebiscytu,

c) osób najbliższych wobec osób wymienionych w lit. a) i b) powyżej, to jest osób

będących wobec takiej osoby małżonkiem, wstępnym, zstępnym, rodzeństwem,

powinowatym w tej samej linii lub stopniu, osobą pozostającą w stosunku

przysposobienia lub jej małżonkiem, a także osobą pozostającą we wspólnym pożyciu.

Szczegóły dotyczące Plebiscytu, zasady głosowania oraz określenie nagród, jak

również czas trwania Plebiscytu podane będą na łamach serwisu twojstyl.pl.

2 Zasady uczestnictwa w Plebiscycie

Uczestnikami Plebiscytu są osoby, które zagłosują w Plebiscycie.

Głosowanie, o którym mowa w ust. 1 powyżej, odbywa się za pomocą formularza

zamieszczonego w serwisie twojstyl.pl (pani.pl/srebrne-jablka-2026). Uczestnicy mogą

zadecydować, że nie biorą udziału w losowaniu nagrody.

Głosować można w okresie od dnia 13 listopada 2026 roku od godz. 00:00:00 do dnia

12 stycznia 2027 roku do godz. 23:59:59. Oddanie głosu uznaje się za dokonane w

chwili odnotowania formularza internetowego w systemie Organizatora.

Uczestnik może wziąć udział w Plebiscycie jeden raz za pomocą formularza do

głosowania.

Prawidłowe głosowanie polega na zagłosowaniu za pomocą formularza

zamieszczonego w serwisie twojstyl.pl (pani.pl/srebrne-jablka-2026), z

uwzględnieniem postanowień ust. 8 poniżej, w następujący sposób:

a) oddaniu głosu wypełniając prawidłowo formularz głosowania co oznacza wskazanie

jednej nominacji,

b) uwierzytelnieniu poprzez przepisanie kodu wysłanego za pomocą SMS na podany

numer telefonu,

c) w przypadku, wybrania opcji uczestniczenia w losowaniu nagrody, zaznaczając w

formularzu odpowiednią odpowiedź „tak” lub „nie”.

Celem Plebiscytu jest wyłonienie najbardziej wyjątkowej Pary Roku 2026. Powyższa

para wybrana zostanie spośród par prezentowanych w cyklu „Partnerzy” na łamach

miesięcznika PANI w 2026 roku. Para Roku 2026 wyłoniona zostanie w drodze

głosowania internetowego czytelników/internautów.

Uczestnicy głosują na kandydatury wyjątkowych par zaprezentowanych na łamach

12/2026 numeru PANI oraz w serwisie twojstyl.pl (pani.pl/srebrne-jablka-2026).

Tytuł Pary Roku 2026 przyznany zostanie tej parze, na którą zostanie oddana

największa liczba głosów. Miejsce drugie i trzecie zostanie przyznane kolejnym parom,

na które zostały oddane głosy pod względem największej liczby w dalszej kolejności.

Pary, o których mowa powyżej, zwane są dalej „Laureatami”.

Laureaci Plebiscytu wyłonieni zostaną w terminie do dnia 22 stycznia 2027 roku.

Ogłoszenie wyników Plebiscytu zostanie opublikowane na łamach 04/2027 numeru

miesięcznika „PANI” oraz na stronie www.pani.pl i twojstyl.pl

Z uwzględnieniem postanowień ust. 5 powyżej wśród Uczestników Plebiscytu zostaną

rozlosowane nagrody rzeczowe.

Losowanie nagród odbędzie się w terminie do dnia 29 stycznia 2027 roku i będzie

przeprowadzone w następujący sposób: każdemu prawidłowo wypełnionemu

formularzowi zostanie przydzielony jeden numer porządkowy, z wyjątkiem tych

formularzy, w których Uczestnicy zaznaczyli, że nie chcą brać udziału w losowaniu

nagrody. Spośród tych numerów porządkowych Organizator wylosuje tyle numerów,

ile nagród zostało przewidzianych w Plebiscycie. Na podstawie wylosowanego numeru

porządkowego, odszukany zostanie numer telefonu komórkowego, który Uczestnik

podał głosując za pomocą formularza zamieszczonego w serwisie twojstyl.pl.

Osoby uprawnione do odbioru nagrody zostaną powiadomione o tym fakcie przez

Organizatora telefonicznie (za pośrednictwem numeru telefonu komórkowego, który

Uczestnik podał głosując za pomocą formularza) w terminie 3 dni roboczych od dnia

wylosowania nagrody (tj. do dnia 9 stycznia 2026 roku). Przedstawiciel Organizatora

będzie dzwonił do osoby wylosowanej w dniach roboczych, w godzinach 9.00-17.00

polskiego czasu urzędowego (Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o czasie urzędowym

na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej). Próba uzyskania połączenia z osobą

wylosowaną podejmowana będzie trzykrotnie, przy czym za każdym razem

oczekiwanie na połączenie obejmowało będzie minimum 5 sygnałów.

W przypadku nieodebrania telefonu lub rezygnacji z nagrody, prawo do uzyskania

nagrody przechodzi na następnego Uczestnika. Organizator zadzwoni do osoby, której

przyporządkowany został na liście kolejny numer porządkowy. Procedura ta

powtarzana będzie trzykrotnie. Jeżeli podczas danej procedury nie zostanie wyłoniona

osoba uprawniona do nagrody, nagroda przechodzi do dyspozycji Organizatora.

W przypadku wygranej, imię i nazwisko osób nagrodzonych w Plebiscycie oraz

miejscowość ich zamieszkania – za ich zgodą wyrażoną podczas rozmowy

telefonicznej, o której mowa w ust. 13 powyżej – mogą zostać opublikowane w

serwisie twojstyl.pl.

16. Organizator stosuje mechanizmy zabezpieczające przed nadużyciami oraz automatycznym oddawaniem głosów, służące do weryfikacji, czy działania podejmowane w ramach głosowania w Plebiscycie są wykonywane przez człowieka.

3 Nagrody w Plebiscycie

Z uwzględnieniem postanowień § 2 ust. 5 Regulaminu, wśród Uczestników Plebiscytu

zostaną rozlosowane nagrody. Nagrody zostaną zaprezentowane w serwisie twojstyl.pl na

stronie Plebiscytu.

4 Komisja

Celem zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Plebiscytu, a w szczególności w celu

zapewnienia prawidłowości procesu ustalania wyników liczenia głosów oddanych za pomocą

formularza zamieszczonego w serwisie twojstyl.pl, prawidłowego wyboru Laureatów

Plebiscytu, a także wylosowania osób nagrodzonych, Organizator powoła komisję (dalej

„Komisja”). W skład Komisji wejdą trzy osoby delegowane przez Organizatora.

5 Laureat Plebiscytu

Laureaci trzech pierwszych miejsc otrzymają wyjątkową nagrodę, statuetkę Srebrne

Jabłko, marki W.KRUK.

Laureaci Plebiscytu zostaną powiadomieni telefonicznie o przyznaniu nagrody.

Statuetka zostanie do Laureata Plebiscytu przesłana kurierem lub wręczona osobiście

przez przedstawiciela Organizatora.

6 Odbiór Nagród

Obowiązek uiszczenia podatku dochodowego od nagród obciąża uprawnioną do ich

odbioru osobę nagrodzoną. Płatnikiem wskazanego powyżej podatku jest Organizator.

W przypadku, gdy zaistnieje taki obowiązek zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy z

dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000, Nr

14, poz. 176 z późn. zm.), przed wydaniem nagrody Organizator obliczy, pobierze i

odprowadzi podatek dochodowy w wysokości 10% wartości brutto nagrody. Podczas

rozmowy telefonicznej, o której mowa w § 2 ust. 13 powyżej Organizator poinformuje

osobę nagrodzoną o zasadach związanych z obowiązkiem podatkowym. Niewpłacenie

przez osobę nagrodzoną kwoty podatku od nagrody rzeczowej w terminie 14 dni od

daty powiadomienia osoby nagrodzonej o nagrodzie jest równoznaczne z utratą prawa

do nagrody.

Sposób (tj. miejsce i termin) przekazania nagrody osobie nagrodzonej ustalony

zostanie podczas rozmowy telefonicznej, o której mowa w § 2 ust. 13 powyżej. Z

zastrzeżeniem postanowień ust. 1 powyżej nagroda zostanie wydana osobie

nagrodzonej w terminie do dnia 23 lutego 2026 roku.

Nie odebranie przekazanej nagrody oznacza wygaśnięcie prawa do nagrody.

7 Świadczenie usług drogą elektroniczną

Organizator jest jednocześnie usługodawcą usług świadczonych drogą elektroniczną w

rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną

(Dz.U. Nr 144, poz. 1204, z późn. zm.). Niniejszy Regulamin stanowi jednocześnie

regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 w/w ustawy.

Organizator świadczy usługi drogą elektroniczną zgodnie z niniejszym Regulaminem.

Organizator za pomocą formularza zamieszczonego w serwisie twojstyl.pl udostępnia

Uczestnikom usługę polegająca na dostępie do aplikacji niniejszego Plebiscytu, która

umożliwia Uczestnikowi wzięcie udziału w Plebiscycie.

Dla współpracy z systemem teleinformatycznym, którym posługuje się Organizator,

Uczestnik musi dysponować sprzętem i systemem spełniającym następujące

wymagania techniczne:

a) komputerem z internetową przeglądarką www obsługującą technologie JavaScript,

b) połączeniem z siecią Internet,

c) poprawnie skonfigurowaną pocztą elektroniczną.

Organizator zastrzega, że korzystanie z usług objętych Regulaminem może wiązać się

ze standardowym ryzykiem związanym z wykorzystaniem sieci Internet i rekomenduje

Uczestnikom, przedsięwzięcie odpowiednich kroków w celu ich zminimalizowania.

Organizator zapewnia działanie systemu teleinformatycznego, który umożliwia

korzystanie z usługi świadczonej drogą elektroniczną, w sposób uniemożliwiający

dostęp osób nieuprawnionych do treści przekazu składającego się na tę usługę, w

szczególności przy wykorzystaniu technik kryptograficznych odpowiednich dla

właściwości świadczonej usługi, a także jednoznaczną identyfikację stron usługi

świadczonej drogą elektroniczną. W razie planowanych przerw, modernizacji lub też w

innych podobnych wypadkach, Organizator ma prawo powiadomić o nich Uczestnika

poprzez udostępniony mu adres e-mail lub ogólnie na stronie internetowej.

Celem zapobieżenia pozyskiwania i modyfikacji przez osoby nieuprawnione, danych

osobowych przesyłanych drogą elektroniczną, udostępnia się następujące środki

techniczne:

a) kodowanie transmisji danych protokołem SSL z podpisanym kluczem,

b) zabezpieczenie bazy danych przed niepowołanym dostępem.

Rozpoczęcie przez Uczestnika korzystania z usług objętych Regulaminem lub

wyrażenie zgody na przestrzeganie Regulaminu jest równoznaczne z zawarciem

umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną.

Rozwiązanie umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną świadczonej w oparciu o

niniejszy Regulamin dokonuje się z chwilą opuszczenia strony www.twojstyl.pl.

Do reklamacji usług świadczonych drogą elektroniczną stosuje się odpowiednio

postanowienia § 8 Regulaminu, przy czym termin na zgłoszenie reklamacji liczy się od

momentu wystąpienia zdarzenia uzasadniającego złożenie reklamacji.

W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie w zakresie świadczenia

usług drogą elektroniczną zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy

prawa, w tym w szczególności ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług

drogą elektroniczną (Dz. U. Nr 144, poz. 1204, z późniejszymi zmianami).

8 Dane osobowe

1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach Plebiscytu jest Wydawnictwo Bauer Sp. z o.o. Sp. j. z siedzibą w Warszawie (04-035) przy ul. Motorowej 1 („Administrator”).

2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się pod adresem e-mail: [email protected] lub korespondencyjnie na adres siedziby Administratora z dopiskiem „IOD”.

3. Dane osobowe Uczestników są przetwarzane w następujących celach:

a) organizacji i przeprowadzenia Plebiscytu, w tym umożliwienia oddania głosu, weryfikacji uczestnictwa oraz obsługi losowania nagród, a także wydania nagród – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO;

b) realizacji obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w szczególności wynikających z przepisów podatkowych i rachunkowych dotyczących wydania nagród – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO;

c) publikacji danych zwycięzców losowania nagród na łamach czasopisma wskazanego w Regulaminie – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO;

d) dochodzenia lub obrony przed roszczeniami oraz zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania systemów informatycznych wykorzystywanych w organizacji Plebiscytu – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadnionego interesu Administratora;

e) weryfikacji, czy czynności wykonywane w ramach oddawania głosu w Plebiscycie są dokonywane przez człowieka, a nie w sposób zautomatyzowany – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO tj. prawnie uzasadnionego interesu Administratora;

f) przesyłania na wskazany numer telefonu informacji marketingowych, promocyjnych, konkursowych, ankiet oraz komunikatów dotyczących oferty wydawniczej Administratora, w przypadku wyrażenia przez uczestnika odrębnej zgody marketingowej – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

4. Dane osobowe Laureatów są przetwarzane w następujących celach:

a) udział w Plebiscycie oraz wydanie nagród Laureatom – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO;

b) realizacji obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w szczególności wynikających z przepisów podatkowych i rachunkowych dotyczących wydania nagród – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO;

c) dochodzenia lub obrony przed roszczeniami wynikającymi w ramach udziału w Plebiscycie – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadnionego interesu Administratora;

5. Podanie danych oznaczonych jako obowiązkowe jest niezbędne do udziału w Plebiscycie i losowaniu nagród. Niepodanie tych danych uniemożliwi udział w Plebiscycie. Wyrażenie zgód marketingowych jest dobrowolne i nie wpływa na możliwość udziału w Plebiscycie. Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

6. O Odbiorcami danych osobowych mogą być podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora, w szczególności dostawcy usług IT, usług hostingowych, marketingowych, analitycznych, telekomunikacyjnych, księgowych, prawnych, audytorskich, doradczych, archiwizacyjnych oraz podmioty zapewniające obsługę techniczną i organizacyjną Plebiscytu. Odbiorcami danych mogą być również podmioty należące do grupy kapitałowej Bauer, jeżeli jest to niezbędne do realizacji celów przetwarzania. Dane mogą być także udostępniane podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa.

7. Dane uczestników niebędących osobami nagrodzonymi będą przechowywane przez okres 180 dni od zakończenia Plebiscytu, chyba że dalsze przetwarzanie będzie niezbędne do rozpatrzenia reklamacji, ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Dane Laureatów Plebiscytu oraz osób nagrodzonych w losowaniu będą przetwarzane przez okres wymagany przepisami prawa, w szczególności podatkowego i rachunkowego, a także przez okres niezbędny do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, nie dłużej jednak niż przez 6 lat od zakończenia roku kalendarzowego, w którym wydano nagrodę.

8. Dane przetwarzane na podstawie zgody marketingowej będą przetwarzane do czasu cofnięcia zgody lub wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania danych w celach marketingowych.

9. Uczestnikowi przysługuje prawo: dostępu do danych, sprostowania danych, usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, cofnięcia każdej zgody marketingowej w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawe przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem, wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

10. Dane osobowe nie będą wykorzystywane do podejmowania wobec uczestnika decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie w sposób zautomatyzowany.

11. Dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy wyłącznie w przypadkach korzystania przez Administratora z usług dostawców technologicznych mających siedzibę poza EOG i wyłącznie z zastosowaniem mechanizmów zabezpieczających wymaganych przez RODO.

9 Postanowienia końcowe

Plebiscyt może być prowadzony tylko zgodnie z obowiązującym na terenie

Rzeczypospolitej Polskiej prawem i postanowieniami niniejszego Regulaminu.

Organizator dołoży wszelkich starań w celu zapewnienia prawidłowego przebiegu

Plebiscytu.

Reklamacje dotyczące Plebiscytu należy przesyłać listownie pod adres Organizatora

(Wydawnictwo Bauer Sp. z o. o. Sp. j. Warszawa, ul. Motorowa 1, z dopiskiem „Srebrne

Jabłka 2026 PANI) w terminie do dnia 17 stycznia 2026 roku.

Reklamacje Uczestników dotyczące Plebiscytu będą rozpatrywane przez Organizatora,

w formie pisemnej, w terminie 30 dni od daty otrzymania reklamacji.

Regulamin oraz dodatkowe informacje na temat Plebiscytu są dostępne na stronie

internetowej www.regulaminy.pl oraz w serwisie twojstyl.pl.